Le vrai problème selon moi, c'est qu'on a du mal à voir le tableau d'ensemble. En effet, on a pour le moment trois arcs différents, mais tellement indépendants les uns des autres qu'un message commun ne se dégage pas. Ce qui est un peu le comble en l'occurrence. Etant donné que la série ne compte a priori que 13 épisodes, j'espère que les réalisateurs vont se donner pour les derniers, sans pour autant porter atteinte à l'œuvre originale.
Pour ce qui est du choix du cadre occidental (plus que français) de l'animé, j'aurais envie de dire que c'est un choix logique. L'histoire de l'évolution de la notion de divinité (de l'immanence à la transcendance, du déisme au théisme, du polythéisme au monothéisme, et surtout du théisme à l'athéisme) s'est faite en Occident, et plus particulièrement en Europe. Un animé tel que celui-ci n'aurait aucun sens ni intérêt dans un cadre japonais, où encore aujourd'hui le monde est rempli de kamis.
Après, c'est justement ce message porté par l'animé que j'ai des difficultés à saisir. On a ici un théisme (un Dieu apparemment transcendant existe), mais en même temps, il a failli, ce qui ne fait plus de lui un Dieu selon la conception occidentale, et place le tout entre une sorte de gnosticisme et de manichéisme.
Du coup, que veut dire l'auteur ? Qu'il ne faut pas se reposer sur la divinité ? Qu'elle ne peut pas tout faire ? Qu'au final, elle n'existe pas ?
Concernant le dernier épisode:
Spoiler :
