Page 1 sur 1
Noms ou Prenoms?

Posté:
16 Déc 2007 14:16
par Tsukasa
bonjour tout le monde alors voilà cette fois-ci j'aimerai savoir coment on distingue les noms et les prénoms japonais, car par politesse quand on s'adresse à un japonais il faut l'appeler par son nom et donc au cas où je rencontre un japonais ou une japaonaise ça m'évitera de faire l'erreur et donc de manquer de politesse. Si quelqu'un peut m'éclairer? Je vous remercie d'avance


Posté:
17 Déc 2007 11:42
par JRD
La norme là bas est nom - prénom quand y'a les deux. Mais les américains écrivant dans l'autre sens (prénom - nom) on trouve bien souvent les deux sur le net. Pour savoir ? On peut pas sauf à connaître un certain nombre de prénoms.

Posté:
07 Avr 2008 00:28
par Sihaya
du coup je vais reprendre la question et la tourner autrement : quelle est la formule pour nommer une personne poliment sans commettre d'impairs ?

Posté:
07 Avr 2008 05:24
par Konic
"Nom de Famille" puis "Mr. / Madame/ Maître/ Professeur..."
Y'a un sujet la dessus quelque part, si ça t'intéresse cherche un peu tu devrais trouver ton bonheur.