Animeka

Lien vers la bande-annonce (Allociné)

Synopsis :

Nous sommes en 50 avant Jésus-Christ ; toute la Gaule est occupée par les romains… Toute ? Non ! Car un village peuplé d'irréductibles gaulois résiste encore et toujours à l'envahisseur.

Jules a une idée complètement géniale pour transformer nos armoricains préférés en gallo- romains, amener la civilisation romaine au pied du village gaulois, une jolie résidence avec tout le confort moderne appelée "Le Domaine des Dieux".

Le film est sorti cette semaine, et je trouve qu'avec Alexandre Astier en centurion et Louis Clichy à la technique, la licence Astérix a trouvé l'équilibre qu'elle cherchait depuis quelques années. Louis Clichy n'est pas qu'un animateur à l'étroit chez Pixar, s'il était dans ce studio bien connu, ce n'était pas pour rien, donc même si on veut voir la patte d'Astier dans les réalisations du scénario, ce serait réducteur de voir Clichy en simple technicien compétent.

Depuis fort longtemps Astérix au cinéma a été de l'animation 2D classique, comme il était normal de le faire à l'époque, et puis les films en prise de vue réelle sont apparus. Tout d'abord une grande catastrophe, Alain Chabat a corrigé le tir, mais a perdu alors le côté comic pour garder simplement le côté comique. En passant du dessin animé au film d'animation, on préserve ce côté comic, grande part de l'identité de cette série, tout en s'accaparant les avantages d'un film en prise de vue réel que permet aujourd'hui le film d'animation, voir qui permet d'aller au-delà.

Pour rester sur l'aspect technique, l'affiche ci-dessus est bien représentative du rendu technique, une animation modélisée, avec un très bon rendu des textures. Nous sommes dans du comic avec les habits du réel, décor compris. Il y a quelques années, la modélisation restait quelque chose de simple, cet aspect un peu trop géométrique n'était pas très plaisant. Et puis les progrès techniques ont conduit à des choses de plus en plus proches de la réalité. Cela s'était il y a bien des années, mais entre temps il y a eu des oscillations entre le retour au classique et à la 2D, et entre l'utilisation des capacités de calcul de la modélisation. Le Domaine des Dieux nous offre un joli équilibre dans cette recherche de l'utilisation des outils modernes.


Sur l'aspect scénaristique on retrouve aussi le comic du média d'origine. Un fond légèrement sérieux, sans être prétentieux, une histoire légère, pour les enfants, mais pas non plus une succession de sketchs. Les scènes comiques sont très variées dans leur typologie, de la course introductive où les deux compères se battent pour un sanglier en allant aux citations latines, en passant par les marchandages entre gaulois et romains. On retrouve quelques allusions modernes dédiées aux adultes seulement, comme l'apparition du jingle de RTL, ou bien les revendications ouvrières, ou les noms de romains, et c'est le genre de chose qu'on retrouve dans une même proportion dans la BD d'origine.


Je suis conquis, j'ai passé un bon moment. Je rejoins Durendal lorsqu'il souligne la faiblesse du doublage d'Obélix. Un film Astérix c'est un certain contrat, ça ne réclame pas d'être un chef-d’œuvre, mais de faire passer une bonne heure en s'amusant sans abuser dans un sens ou un autre. Pour moi, la contrat a été accepté et bien rempli !

(s'il faut noter, 8/10)

Cela fait longtemps que je n'ai pas vu d'Astérix. Pour faire honneur à ta création du topic et à ton commentaire j'irai le voir ces prochains jours On dira que tu m'as convaincu.

Yartrub a écrit:lorsqu'il souligne la faiblesse du doublage d'Obélix

Le doubleur Pierre Tornade qui faisait la voix originel d'Obélix est décédé en 2012.
Quand on à l'habitude de cette voix, cela doit être difficile de passer outre surtout qu'elle collait très bien au personnage.
Encore que, après avoir vu la bande annone, la voix colle bien c'est un grand enfant notre Obélix.

Nan, notre ami le Renard des Sables manque de perspicacité en prétendant que j'ai fait une étourderie. Durendal parle du doublage des deux héros. Pour Astérix, il souligne que Roger Carel se fait vieux. Alors qu'effectivement Pierre Tornade a dû être remplacé, et la voix est un peu trop aigüe parfois. J'avais en tête la remarque de Durendal, mais après réflexion je rejoins le Grand Ancien à Tentacule (le GAT), Obélix est un grand gamin, et on a une ambiance comic, le coffre du personnage ne doit pas contraindre la voix à être forcément basse. En fait ça lui va plutôt pas mal, même si on a été habitué par les films à la grosse voix de Dépardieu.

Astérix - Le Domaine des Dieux, je le verrai c'est sûr; mais peut-être pas au cinéma...pas sûr que ça en vaille le coup de ce que j'ai compris.

Ce n'est pas moi qui dit ça en tout cas.

Peut-être parce que j'en avait entendu beaucoup de mal mais la voix d'Obélix m'a pas tant choqué que ça et je ne trouve pas que la voix de Carel sonne vieux (mais pour moi en même temps c'est la voix d'Astérix) Concernant le film lui même j'ai bien aimé même si ce n'est pas le meilleur et j'ai trouvé un passage assez long (et comme par hasard un passage pas tiré de la BD)

Je viens de le voir et ma foi j'ai passe un tres bon moment. J'ai ete assez surpris. C'est bien dans l'esprit de la BD et pas trop long. Seule la voix d'Obelix fait bizarre lorsque l'on est habitue a sa voix dans les vieux dessins animes, mais a part ca ca tient la route. La 3D passe tres bien et on retrouve le cote cartoon perdu dans les films.
Non vraiment une tres bonne surprise