Page 1 sur 1

Les enquêtes de kindaichi ( anime )

MessagePosté: 12 Fév 2007 22:25
par jujuk95350
je trouve cet anime super parce que :
1) le doublage est bon, en tout cas bien mieux que Conan... :D
2) Les enquêtes nous tiennent en haleine.
3) Le générique en japonnais est diffusé sur NT1


Mais j aimerai savoir est ce que cette série a été censurée en France? car sur certaines scènes on remarque des coupures. Peut être est ce que c'est normal?!?

Est ce qu il y aura de nouveaux épisodes doublés? car actuellement il y en a 50 qui tournent en boucle

Sinon pour tout les gens qui ont été dégouttés par Conan ( la censure, la VF ( doublage et générique ) )sur France 3 de regarder les enquêtes de kindaichi.

MessagePosté: 12 Fév 2007 22:44
par glitter
pour le moment, juste 50 épisodes ont été licenciés.

MessagePosté: 12 Fév 2007 23:16
par GohanSSJ
Ah ça passe sur NT1 ?

Cool, t'as les horaires ? ^^

MessagePosté: 12 Fév 2007 23:19
par glitter
il a juste parlé des génériques, pas de l'animé ^^ . Lol, j'en sais stictement rien.

MessagePosté: 13 Fév 2007 12:29
par jujuk95350
GohanSSJ a écrit:Ah ça passe sur NT1 ?

Cool, t'as les horaires ? ^^


c est le dimanche matin entre 8h25 et 9h15!!! ( épisodes )
Est ce que la série a été censurée en france?

MessagePosté: 13 Fév 2007 12:43
par Nono
jujuk95350 a écrit:Est ce que la série a été censurée en france?


N'ayant vu ni la version jap ni l'adaptation française, je ne saurais dire...
cependant, si la version française découle de la version américaine, il y a 80% de chances pour qu'elle le soit (100% si les noms originaux ont été modifiés...).
Ceci dit, si tu as observé comme des coupures comme tu dis, c'est donc qu'elle a été censurée...

MessagePosté: 13 Fév 2007 19:38
par jujuk95350
pourtant les noms et prenoms ont été preservé meme les génériques et les transitions ( season break, teaser.....)