Simplement que depuis quelques temps déjà, les gens changent ou remodèlent les expressions, en font fusionner plusieurs pour en créer de nouvelles marrantes, et moi j'aime bien, je trouve ça original.
Exemples:
Remettre les pendules à l'heure/Remettre les choses à leur place --> remettre les pendules à leur place
Ne pas y aller de main morte/Ne pas y aller avec le dos de la cuillère --> Ne pas y aller avec le dos de la main morte
Une de ma composition: ça se voit comme le nez au milieu du front (ça parait con, mais je vous jure qui si vous voyiez quelqu'un avec le nez au milieu du front, vous le remarqueriez beaucoup plus vite que les autres
)
Ou si vous avez des expressions locales marrantes, faites les nous partager.
J'espère que cette idée de topic vous inspirera et que foisonneront pleins d'expressions simpa qui agrémenteront notre vocable usuel
