Page 1 sur 1

Tel un Suisha

MessagePosté: 10 Oct 2011 22:02
par Suisha
Bien le bonsoir,
Je me présente, je suis nouveau dans ce forum et je m'appelle Suisha !

Que dire de moi, si ce n'est que je suis un étudiant de 20ans, de nationalité Belgo-japonaise, que cela fait maintenant 10 ans que je vis à Bruxelles. J'ai fait toute ma scolarité au Japon, du coup je maîtrise les deux langues, et je mets au profit mes connaissances pour faire de la scantrad (jap/fr) ou encore écrire des articles sur un site que je tiens avec un ami.

Pour ce qui est de mes goûts... J'avoue que je ne regarde pas beaucoup d'anime, même si j'ai beaucoup apprécié "Byousoku 5cm" dans les longues-métrages que j'ai vu récemment ou encore "Steins; Gate" et "Madoka Magica" comme séries diffusées en 2011.
Par contre, au niveau des mangas j'en dévore pas mal, et mon coup de coeur va pour... "Sangatsu no Lion". Un seinen peu connu ici, par l'auteur de "Honey&Clover", que j'adore tout simplement (c'est d'ailleurs l'image de mon avatar). Si non j'aime aussi One Piece comme Shônen, ou du Asano Inio comme seinen etc.
J'ai un compte myanimelist, donc vous pourriez jeter un coup d'oeil pour plus de détail :D

Bon bah à présent... J'attends les éventuelles questions ! :D

Re: Tel un Suisha

MessagePosté: 10 Oct 2011 22:27
par NeoGuardian
Bienvenue !

Personnellement, j'ai adoré Stein:Gate. Je n'ai pas questions, comme d'hab, quoi ! :p Mais je te souhaite la bienvenue quand meme !

Re: Tel un Suisha

MessagePosté: 10 Oct 2011 22:40
par vb2n
Bienvenue.

Bon, je suis nul en langue, je n'ai pas du tout tenté le japonais et du coup, je suis jaloux. voila quelqu'un qui pourrait lire le manga de Madoka (enfin, je lis de toute façon peu de manga et encore moins de scantrad. Je n'ai toujours pas commencé les 5 premiers volume d'Ashita No Joe que j'ai acheté il y a peut-être 10 mois).

Re: Tel un Suisha

MessagePosté: 11 Oct 2011 01:43
par Woldrim
Bienvenue :)

Pratique de comprendre le japonais ^^ Le site à l'air sympathique, j'irai faire un tour plus en profondeur plus tard :)

Peut être qu'en venant ici ça te donneras l'envie de voir plus d'animes :mrgreen:

Re: Tel un Suisha

MessagePosté: 11 Oct 2011 04:51
par Ash!!
Bienvenue.

J'ai remarqué qu'on a 44.2% de compatibilité sur MAL, je n'avais jamais vu un score en dessous de 60%.
Et côté manga on a 85.4%, je n'avais jamais vu un score si haut.

Re: Tel un Suisha

MessagePosté: 11 Oct 2011 21:19
par Bios
Bienvenue Suisha!
De ma part, j'ai beaucoup apprécié 5 centimètre par seconde c'est un vrai bijou x)

Re: Tel un Suisha

MessagePosté: 11 Oct 2011 22:29
par Suisha
Merci pour l'accueil chaleureux ! ^^

vb2n a écrit:Je n'ai toujours pas commencé les 5 premiers volume d'Ashita No Joe que j'ai acheté il y a peut-être 10 mois).


C'est dommage car c'est un véritable bijou de la culture manga ! :D

Re: Tel un Suisha

MessagePosté: 11 Oct 2011 23:06
par Shinku
Welcome Here and Have a fun !!

Re: Tel un Suisha

MessagePosté: 12 Oct 2011 00:30
par Syaoran
Ayo !!

Bienvenue à toi ^^

/mode prof on
Je suis allé lire ton article sur la scolarité au japon et je ricoche sur un paragraphe.
Mathématiques : Les chiffres étant universels, il n’existe pas de grosses différences entre le Japon et la France. Quoique l’enseignement primaire japonais a peut-être un meilleur niveau, surtout dans la rapidité des calculs. Par exemple, l’école nous fournit de divers matériels, comme des cartes spéciales, pour pouvoir apprendre les 9 tables de multiplications par cœur.


Ca m'intéresse !! Ben oui je cherche justement à comparer l'enseignement japonais et français en Mathématiques. Si jamais t'as des noms d'outils, des documents spéciaux, des logiciels utilisés au Japon, ça m'intéresse vraiment et tu peux me contacter par mp :).

/mode prof off

Re: Tel un Suisha

MessagePosté: 12 Oct 2011 18:29
par Soriel
Youkoso! J'espère avoir utilisé la bonne traduction de bienvenue. Je cherche quelqu'un pour m'apprendre le japonais parlé et écris et tomber sur quelqu'un qui parle couramment le japonais est un événement chanceux! Si tu peut m'aider dans mon apprentissage du japonais (voir même créer une sorte de classe virtuelle sur le forum) tu est bienvenue de m'aider! Et ton site a l'air très réussi!

Re: Tel un Suisha

MessagePosté: 12 Oct 2011 20:39
par vb2n
Suisha a écrit:
vb2n a écrit:Je n'ai toujours pas commencé les 5 premiers volume d'Ashita No Joe que j'ai acheté il y a peut-être 10 mois).


C'est dommage car c'est un véritable bijou de la culture manga ! :D
J'ai surtout retenue (enfin lu sur internet) que le détourenement d'avion du 31 mars 1970 à destination de Pyongyang avait été revendiqué du nom de Ashita-no-Joe dans le communiqué de presse. Enfin, oui, c'est un classique, je le lirais... un jour.

Re: Tel un Suisha

MessagePosté: 12 Oct 2011 23:13
par Suisha
Soriel a écrit:Youkoso! J'espère avoir utilisé la bonne traduction de bienvenue. Je cherche quelqu'un pour m'apprendre le japonais parlé et écris et tomber sur quelqu'un qui parle couramment le japonais est un événement chanceux! Si tu peut m'aider dans mon apprentissage du japonais (voir même créer une sorte de classe virtuelle sur le forum) tu est bienvenue de m'aider! Et ton site a l'air très réussi!


J'ai bien peur que donner des cours via un forum ou des échanges de messages soient très limité... Le meilleur moyen d'apprendre est de le pratiquer, et pour ça il faut parler, écouter, parler, parler...
Ceci étant dit, je répondrai volontier à des questions ou éclairer certaines notions ^^

vb2n a écrit:J'ai surtout retenue (enfin lu sur internet) que le détourenement d'avion du 31 mars 1970 à destination de Pyongyang avait été revendiqué du nom de Ashita-no-Joe dans le communiqué de presse. Enfin, oui, c'est un classique, je le lirais... un jour.


O_o Excellent, je ne connaissais pas cette anecdote ! :D

Re: Tel un Suisha

MessagePosté: 13 Oct 2011 11:33
par Poum Poum Pouloum
Bienvenue ! :)

Re: Tel un Suisha

MessagePosté: 13 Oct 2011 12:27
par AnimeHunter
Désolé du retard mais je te souhaite la bienvenu :wink:

Re: Tel un Suisha

MessagePosté: 13 Oct 2011 18:09
par vb2n
Suisha a écrit:
vb2n a écrit:J'ai surtout retenue (enfin lu sur internet) que le détourenement d'avion du 31 mars 1970 à destination de Pyongyang avait été revendiqué du nom de Ashita-no-Joe dans le communiqué de presse. Enfin, oui, c'est un classique, je le lirais... un jour.


O_o Excellent, je ne connaissais pas cette anecdote ! :D
Je l'ai lu là-dedans, il y a une source, mais ne lisant pas le japonais, je ne peux pas aller plus loin. Pour Jean-Maris Bouissou, directeur de recherche à Science-Po, passionné de BD et spécialiste français des mangas, les terroristes ont crié dans le micro "nous sommes tous Ashita-no-Joe" . Enfin, je me fais peut-être des fauses idée sur le Japon (tant que je tiens un japonais, autant en profité), mais en Europe, on a les indigné suite à la crise économique, qui utilisent le nom d'un livre. Au Japon, après les crises des années 1990, on a vu les cosplayers dans les rues de Tokyo et on a parlé de jeunes qui replongaient en enfance. Mais et si le manga et dans une moindre mesure l'animation japonaise (ou en tout cas une partie, un noyau dur) était à contenu relativement politique (comme d'autres média comme les livres ou le théâtre) et pas seulement un divertissement.

Enfin, je dis ça, mais il y a de tout en manga, tout comme en otaku.

Re: Tel un Suisha

MessagePosté: 16 Oct 2011 00:30
par Kaiwen
Bienvenue :D

Re: Tel un Suisha

MessagePosté: 17 Oct 2011 03:50
par darkking
Bienvenue sur le forum