Ben moi je connais l'anglais que je maitrise bien, un peu l'italien...mais bon j'ai bcp de mal de le parler now vu que je pratique plus et le japonais.
Pour le jap, j'en suis encore au stade de base mais je progresse. Je connais les kanas et quelques kanjis (c'est long à apprendre, faut apprendre à le reconnaître, à l'écrire, à le prononcer en on-yomi, en kun-yomi, et son sens, au moins premier !). Pour le vocabulaire, ça va ça vient. vu que je ne prend pas de cours, cela dépend de mon assiduité. Je traîne sur japon-fr.com (enfin là le DNS chie, ça remarchera sûrement rapadiment) pour les cours, l'éthymologie des kanjis et tout ce qu'on peut y trouver d'intéressant. Très bon site pour commencer/approfondir son japonais à mon sens.
Il faut aussi que je m'achète un bon dico jap->fr et/ou fr->jap mais c'est trop cher pour moi pour ce mois-ci et pour au moins le mois suivant.
Sinon j'ai acheté il y a quelques temps déjà "Minna non nihongo" tradduit en FR, trouvé sur Paris dans les boutiques spécialisées. C'est un très bon livre pour apprendre le japonais (écrit par des japs). Je vous déconseille fortement la méthode Assimil qui est très très très mauvaise pour les langues asiatiques.
Voilà, si ça intéresse du monde, je pourai revenir mettre des liens intéressants sur des sites complémentaitres pour apprendre le japonais
